Used mini PCs are an excellent solution if you need a dedicated Plex server. CPUs have been more than powerful enough to do the job for years, so there's no need to splash out cash for something new.