A new report from Bloomberg sheds light on the primary reason EA chose to shut down the legendary game studio BioWare.